Glossy Box Juli - Sixx Edition

Die aktuelle Glossybox hat bereits auf mich gewartet als ich vom Urlaub zurückgekommen bin. Und ich war dieses Mal sehr positiv überrascht - ich werde alle 5 Produkte testen und nicht bereits von vornherein einige ausschließen.

• Clinique - All About Eyes (5 ml)
• Eucerin - Sun Fluid SPF 30  mattierend (50 ml - Originalgröße)
• Figs & Rouge - Balm (8 ml - Originalgröße)
• Gosh - Beyond Lenght'n Volume Mascara (9 ml - Originalgröße)
• L'Occitane - Mandel Handcreme (30 ml - Originalgröße)

 Die grasgrüne Verpackung passt zwar zum Sponsor der Box - die sandfarbene vom letzten Monat war trotzdem schöner.

Fazit nach den ersten Tests:

• Die Handcreme wurde sofort nachdem ich die Sachen abfotografiert habe getestet - der Geruch ist sehr dezent, sie zieht flott ein, macht die Haut schön geschmeidig und hat das perfekte Format für die Handtasche.

• Der Tiegel mit dem Lippenbalsam ist vorerst mal in der Badezimmerlade geblieben und hat die Handtasche noch nicht erobert - das Gefühl auf den Lippen ist sehr angenehm und der Balm macht auch einen schönen Glanz aber der Geruch ist mir zu medizinisch.

• Die Augencreme ist ganz nett - kann aber mit meinem Liebling dem "Creamy Eyetreatment with Avocado" von Kiehls nicht mithalten. Und der aufgedruckte "Depuffing"-Effekt ist leider gar nicht bemerkbar gewesen.

• Das Sun Fluid ist sehr angenehm aufzutragen und zieht schön ein- der mattierende Effekt hat zumindest zu Beginn sehr gut funktioniert - nach einigen heißen und damit auch verschwitzten Stunden war davon nichts mehr übrig - hatte ich aber auch nicht erwartet.

• Die Mascara hab ich noch nicht getestet - hier werde ich aber bald einen Post veröffentlichen wo ich von der supergünstigen bis zur teuren high-end Wimperntusche mal den direkten Vergleich durchführe.

The current Glossybox has already been waiting for me, when I came back from my vacation. And this time I was pleasantly surprised - I'll try all five products and won't exclude any in the first place.
 

• Clinique - All About Eyes (5 ml)
• Eucerin - Sun Fluid SPF 30 mattifying (50 ml - Original Size)
• Figs & Rouge - Balm (8 mL - Original Size)
• Gosh - Beyond Lenght'n Volume Mascara (9ml - Original Size)
• L'Occitane - Almond Hand Cream (30ml - Original size)

  The grass-green packaging fits the sponsor of the box - the sand-colored last month was still more beautiful.

Result of the first test:

• The hand cream was tested, immediately after I photographed the items - the smell is very subtle, it is absorbed easily and fast, makes the skin smooth and beautiful and has the perfect size for a handbag.

• The jar of lip balm stayed in the bathroom drawer for now and has not conquered my purse - the feeling on the lips is very pleasant and the balm also makes a nice shine but the smell is too medical.

• The eye cream is very nice - but can not keep up with my favorite the "creamy eye treatment with avocado " by Kiehls. And the printed "Depuffing" effect was unfortunately not noticeable.

• The Sun Fluid felt good on the skin and was easily absorbed. Initially the mattifying effect worked very well – but after some hot and sweaty hours there was none of it left - but I had not expected that anyway.

• The mascara I have not tested yet - but I will soon publish a post where I’ll compare different types of mascara from the ultra cheap to the expensive high-end one.

Essie – marshmallow

Weiß ist die Farbe des Sommers – also warum nicht mal nur weiß auf den Nägeln tragen?

Ich habe mich für essie – marshmallow entschieden, es kein rein-weiß (hätte mich zu sehr an Tipp Ex erinnert)  und wirkt damit auch bei nicht ganz so gebräunter Haut schön.

Leider waren 3 Schichten notwendig um das gewünschte Ergebnis zu erzielen – nicht gerade gut wenn man so ungeduldig ist wie ich.

©essie.com

White is the color of the summer – so instead of just French tipping your nails why not go for all white?
I chose essie - marshmallow, it is an off-white shade (would have reminded me of whiteout) and therefor goes nicely with not so dark tanned skin.
Unfortunately, three layers were needed to achieve the desired result - not so  good if one is so impatient as I am.

Essie - Mojito Madness

Ich konnte nicht wiederstehen - aktuell gibts beim BIPA das Angebot "Nimm 3 - zahl 2" für verschiedenste Make-Up und Kosmetik-Produkte - und da hab ich mir drei neue Lacke von Essie gegönnt. Mojito Madness, Braziliant und den Top Coat No Chips Ahead.

Getestet hab ich gleich die Kombination aus Mojito Madness und dem Top Coat - die Farbe war bereits nach zwei Schichten gut deckend und ist schnell getrocknet. Einziger Wermutstropfen: der Top Coat hat trotz zuerst gleichmäßigem Auftragen beim Trocknen kleine Bläschen entwickelt.

das Blitzlicht verfälscht die Farbe leider

Die Farbe ist sehr auffällig und schön, sie könnte eindeutig mein Sommer-Favorit werden. Welche Farben sind eure Lieblinge diesen Sommer?

 I could not resist - BIPA currently has a very catchy offer "Take 3 - pay 2" for a variety of makeup and beauty products - and I allowed myself three new nail polishes from Essie: Mojito Madness, Braziliant and the top coat No chips ahead.

I tested the combination of Mojito Madness and the top coat - after two layers of nail polish the colour was already opaque and dried quickly. The only downer was the top coat - I could apply it evenly but it developed small blebs while drying.

 The color is very nice and flashy, it could definitely be my summer favorite. Which colors are your favorites this summer?

Dots 21

Ich hab mich gefreut als ich spontan zur Eröffnung des Dots 21 gehen konnte. Leider war es sehr spontan, dementsprechend fühlte ich mich ein wenig underdressed, da ich direkt vom Büro hin bin und keine Chance mehr hatte mich umzuziehen.

Beim Eingang stand schon eine kleine Schlange an, die ungeduldig darauf wartete Einlass zu bekommen. Nach der kurzen Überprüfung ob man denn überhaupt eingeladen sei, ging es dann die Treppen hinunter in den Innenhof, wo man sofort den Welcome Drink (Camapri Soda) in die Hand gedrückt bekam.

Hier ein paar Fotos um euch einen Eindruck zu geben:

Zum Trinken gabs genug.

Sitzmöbel aus Europaletten, die so gar nicht zum Rest passen wollten.

Grand Marnier sponserte eine kleine Bar im Innenhof

Das Interieur hat mir persönlich nicht gefallen - grüne Sitzecken auf der einen Seite, schwarz glänzendes Acrylglas mit schwarz glänzend lackierten Sesseln in der Mitte und weiße Sitzmöbel mit hellen Holzakzenten auf der anderen Seite. Hinter der großzügigen Bar noch ein "cooles" DJ-Pult. Es machte den Eindruck als hätte sich jemand nicht entscheiden können.

Über die Qualität des Essens und das damit verbundene Geschmackserlebnis kann ich euch leider nichts erzählen - ich bin dort quasi verhungert.

Jedes Mal wenn eine Kellnerin mit einem Tablet voller Essen aus der Küche kam, konnte sie 4 Meter weiter auch schon wieder umdrehen - die anderen Gäste, scheinbar genauso am verhungern wie ich, warteten bereits wie die Aasgeier und binnen Sekunden war das Tablett auch schon leer.

Leider war das Verhältnis hungriger Gäste zu Essen, dass tatsächlich die Küche verließ, denkbar schlecht. Einzige Ausnahme: die VIP-Tische - die bekamen große Sushi-Platten serviert.

An Getränken, vor allem akoholischer Natur, mangelte es nicht - da ich aber nicht dort war um mir einen Rausch anzutrinken (was bei leerem Magen kein großes Kunststück gewesen wäre), wurde kurzer Hand beschlossen die Eröffnungsparty zu verlassen und ein Lokal aufzusuchen, in dem man tatsächlich etwas zu essen bekommt.

I was happy when I could spontaneously go to the opening of the dots 21. Unfortunately, it was very spontaneous, so I felt a little underdressed, because I was heading there directly from the office and could not change before.

I didn't like the interior - green booths on one side, shiny black acrylic with black glossy lacquered armchairs in the middle and white seating with light wood accents on the other side. Behind the large bar a "cool" DJ booth. It seemed as if someone could not decide what to go for.

Unfortunately, I can't tell you anything about the quality of the food or the taste,  - I almost starved.
Every time a waitress came out with a tablet full of food from the kitchen, she could advance not more than 4 meters - the other guests, seemingly just as starving as I had been, were waiting like vultures and within seconds, the tray was already empty .
Unfortunately, the ratio of hungry guests to the food that actually left the kitchen, was very bad.The only exception: the VIP tables - which were served great sushi plates.
Of drinks, especially alcoholic drinks, there was no shortage - but I was not there to booze (which would have been a bad idea on an empty stomach anyway), so I decided to leave the opening party and go to a restaurant where I would actually get something to eat.

Glossy-Box Juni

Die Glossybox Juni ist gestern angekommen. Diesmal nicht in der klassischen rosa Box sondern in einer sandfarbenen - von mir aus könnten sie die ab jetzt jedes Mal verwenden. Überrascht hat mich dass zwei Produkte diesmal in der Originalgröße drinnen waren - die Fluids von Barbor und das Waschpeeling von Clearasil.

Leider kann ich mit 3 der 6 Produkte eigentlich gar nicht gebrauchen - Nagellack in rosa wurde und wird wohl nie von mir verwendet werden. Auch die Anti-Age Gesichtsmaske und die Ampullenkur werden nicht zum Einsatz kommen - Falten hab ich ja (noch) keine und bin daher nicht auf glättende und straffende Produkte angewiesen.

Dafür bin ich schon gespannt auf das Waschpeeling - Clearasil hab ich noch nie verwendet, da ich immer der Meinung war, dass es zu aggressiv ist. Der Lidschatten könnte mein neuer Favorit für diesen Sommer werden und die leichte Feuchtigkeitscreme von La Roche Posay ist sicherlich nach einem "in der Sonne liegen Tag" sehr angenehm.

The Glossybox June, arrived yesterday. This time not in the classic pink box but in a sand-colored one – as far as I'm concerned they could use this color from now on every time. I was surprised that two products in original size were inside this time - the fluid from Barbor  and the peeling of Clearasil.
Unfortunately, I won’t use 3 of the 6 products - pink nail polish has been and will probably never be used by me. The anti-aging face mask and ampoules  won’t be used either - I don’t have wrinkles (yet) and therefor  I don’t have to  rely on smoothing and firming products.
But I'm already looking forward to the Scrub - I have never used Clearasil, because I always thought that it is too aggressive. The eye shadow might be my new favorite for this summer and the light moisturizer from La Roche Posay will certainly be nice after  a "lying in the sun all day".

Vöslauer Balance Bitter

Ich habe mich bei dm als trendscout via facebook beworben und war unter den Glücklichen die 1 Flasche denen die neuen Bitter-Serie von Vöslauer zugesendet wurde - die Sorte Orange Chinarinde.

© 2011 Vöslauer Mineralwasser AG

Normalerweise bin ich kein großer Fan von Bitterstoffen in Getränken - Tonic Water und Bitter Lemon kann ich zum Beispiel nicht leiden. Aber von dem Mineralwasser mit leicht bitterem Geschmack war ich angenehm überrascht.

Die fruchtige Note von Orange war zwar dezenter als erwartet, aber trotz allem ein angenehmes Geschmackserlebnis.

Bin schon gespannt ab wann ich die restlichen Sorten im Handel erspähe und werde mich dann auch noch durchtesten.

I applied as dm trendscout via facebook and was among the luckie ones who got one bottle from the new bitter-series from Vöslauer – in my case: Orange Peruvian bark.

Normally I'm not a big fan of bitter compounds in beverages - tonic water and bitter lemon I can’t stand. But I was pleasantly surprised by  the mineral water with a slightly bitter taste.

The fruity flavor of orange was subtler as expected, but nonetheless a pleasant experience.

I'm curious at what point the rest of the varieties will be available in supermarkets and as soon as I will catch sight of them, then I’ll test those as well.

HelloFresh

Ich liebe es zu kochen - nur das Zutaten einkaufen gehen, dass liebe ich nicht so. Prinzipiell gibt es genau das was ich suche nämlich nicht/jetzt gerade nicht, ich muss ewig an der Kassa anstehen und so weiter und so fort.

Dementsprechend hat mich das Angebot von HelloFresh angelacht und mit einem 15€-Gutschein auf die 1. Bestellung dachte ich mir eigentlich: probieren geht über studieren und habe bestellt.

Die 1. Box kam bereits vor 14 Tagen - ich gebe zu vor lauter Neugierde habe ich komplett vergessen Fotos zu machen. Gestern kam dann die 2. Box, prall gefüllt mit Lebensmitteln, spät abends an - die Verpackung selbst ist sehr unspektakulär: dicker weißer Karton mit einem Logo-Aufkleber.

Aber auf den Inhalt kommt es ja an:

Das mitgelieferte Rezeptheft ist natürlich genau auf die eingepackten Zutaten abgestimmt und folgende 5 Rezepte sind diesmal, eindeutig inspiriert durch die laufende EM, vorgesehen:

• Joachim Löw's Leibgericht (Kartoffelpüree mit Bratwurst, Zwiebeln und Spinat)
• Feuriges Gemüsebeet (Spargelauflauf mit scharfen Fleischklößchen)
• Gefüllte Toga (Crêpes mit Schafskäse)
• Italien zeigt Flagge ( Spaghetti mit Rucola und Tomaten)
• Aus dem Bauch auf den Tisch (bunter, lauwarmer Linsensalat mit Räucherforelle)

Bis auf den angeblichen Favoriten von Jogi Löw freu ich mich beim Rest sowohl aufs Kochen als auch aufs Essen.

I love to cook - just to go shopping for the ingredients - that is something I don’t love that much. The ingredient I’m looking for is not available (or sold out at the moment), I have to wait for ages at the checkout and so on and so forth.

So the offer from HelloFresh caught my eye and a 15 € voucher to the first order was tempting. The proof of the pudding is in the eating, so I ordered a box.

The first box was already delivered 14 days ago - I admit it, out of sheer curiosity to unpack everything, I completely forgot to take pictures. Yesterday the second box arrived, filled to the brim with food - the packaging itself is very unspectacular:  a thick white cardboard box with a logo sticker, but it is the content that matters.

The included recipe book is (of course) tailored to the packed ingredients and the following five recipes, clearly inspired by the current European Championship, are provided:

• Joachim Loew's favorite dish (mashed potatoes with sausage, onions and spinach)
• Fiery vegetable (asparagus casserole with hot meatballs)  
• Filled toga (crepes with goat cheese)
• Italy shows its colors (spaghetti with arugula and tomatoes)
• From the belly to the table (colorful, lukewarm lentil salad with smoked trout)

Except for the alleged favorite of Jogi Löw I'm looking forward to the rest, both to cook and to eat.